A better life with your iPhone.

RSS   Advertise with us ↗

Discover. Download. Do more.

iSayHello: what a travel phrasebook can do well

The history of Admovi’s mobile phrasebook and a practical way to prepare a small, useful vocabulary for a trip.

Original reading illustration for iSayHello: what a travel phrasebook can do well

A phrasebook built for a pocket

iSayHello was developed by Admovi as a compact language resource. A 2010 company announcement describes basic vocabulary arranged in eleven lessons for mobile devices. That gives the old title a clearer identity, while leaving the original 2009 package’s exact contents and present availability unconfirmed.

Prepare situations rather than isolated words

A useful travel phrase list follows the moments you expect to encounter: introducing yourself, finding an address, checking a booking, or asking someone to repeat a sentence. Save the complete phrase and what it means, then note the part you will need to change.

A list of nouns can help you identify an object, but a short question usually does more to move a conversation forward. Keep the wording polite and simple enough that you can recognize the response.

Plan for the answer as well

Playing a phrase does not ensure that you will understand what comes next. Prepare a way to ask for slower speech or a written answer. Keep names, addresses, and reservation numbers in their original form so the other person has something precise to read.

If pronunciation is part of your preparation, listen with a fluent speaker where possible. Treat any app’s audio as a learning aid rather than evidence that you will be understood in every setting.

Check a current phrasebook before travelling

Verify the exact language pair, whether essential material is available offline, and whether audio can be played without an unexpected sign-in. Review those points with sample phrases before leaving. This guide does not claim that a similarly named modern app is a supported continuation of iSayHello, and it is not a replacement for a qualified interpreter when the conversation has serious consequences.